Nincs magyar jelölt

Jelölések a legrangosabb gyermekkönyvszerzői és illusztrátori díjra

A Hans Christian Andersen díj az IBBY által kétévenként odaítélt díj egy szerzőnek és egy illusztrátornak, akiknek a munkássága fontos és tartósan hozzájárul a gyerekek irodalmához. Az IBBY nemzeti szekciói jelölnek a díjakra. A 2008-as jelölések már megtörténtek. Sajnos Magyarország nem javasolt a díjra sem szerzőt, sem illusztrátort.

A jelöltek:
Argentina: Szerző: Beatriz María Ana Ferro; Illusztrátor: Isol Misenta
Ausztrália: Szerző: Jackie French; Illusztrátor: Shaun Tan
Ausztria: Szerző: Lene Mayer-Skumanz; Illusztrátor: Linda Wolfsgruber
Belgium: Szerző: Anne Provoost; Illusztrátor: Kitty Crowther
Brazilia: Szerző: Bartolomeu Campos de Queirós; Illusztrátor: Rui de Oliveira
Kanada: Szerző: Brian Doyle; Illusztrátor: Pierre Pratt
Kína: Szerző: Qin Wenjun
Horvátország: Illusztrátor: Svjetlan Junakóvic
Ciprus: Szerző: Kika Pulcheriou
Csehország: Szerző: Iva Procházková; Illusztrátor: Adolf Born
Dánia: Szerző: Bjarne Reuter; Illusztrátor: Lilian Brogger
Egyiptom: Szerző: Fatima El Maadoul
Finnország: Szerző: Irmelin Sandman Lilius; Illusztrátor: Virpi Talvitie
Franciaország: Szerző: Marie Desplechin; Illusztrátor: Claude Ponti
Németország: Szerző: Peter Härtling; Illusztrátor: Jutta Bauer
Görögország: Szerző: Voula Mastori; Illusztrátor: Vassilis Papatsarouchas
Izland: Szerző: Gudrun Helgadottir
Írország: Szerző: Kate Thompson; Illusztrátor: Marie-Louise Fitzpatrick
Olaszország: Szerző: Mino Milani; Illusztrátor: Roberto Innocenti
Japán: Szerző: Shuntaro Tanikawa; Illusztrátor: Akiko Hayashi
Litvánia: Illusztrátor: Kestutis Kasparavicius
Mexikó: Illusztrátor: Mauricio Gómez Morín
Hollandia: Szerző: Guus Kuijer; Illusztrátor: The Tjong-Khing
Románia: Szerző: Iuliu Ratiu; Illusztrátor: Stan Done
Oroszország: Illusztrátor: Nickolay Popov
Szerbia: Szerző: Dragana Litricin-Dunic
Szlovákia: Szerző: Ján Navrátil; Illusztrátor: Olga Bajusová
Szlovénia: Illusztrátor: Lila Prap
Dél-Afrika: Szerző: Beverley Naidoo; Illusztrátor: Piet Grobler
Spanyolország: Szerző: María Asun Landa; Illusztrátor: Ulises Wensell
Svédország: Szerző: Barbro Lindgren; Illusztrátor: Eva Eriksson
Svájc: Szerző: Jürg Schubiger; Illusztrátor: Hannes Binder
Törökország: Szerző: Ayla Çinaroglu; Illusztrátor: Nazan Erkmen
Egyesült Királyság: Szerző: David Almond; Illusztrátor: Jan Pienkowski
USA: Szerző: Lloyd Alexander; Illusztrátor: David Wiesner

A nemzetközi Hans Christian Andersen díj zsűrije: Chairje, Zohreh Ghaeni (Irán) és zsűritagok Argentínából, Belgiumból, Kanadából, Egyiptomból, Franciaországból, Új-Zélandról, Oroszországból, Spanyolországból, Svájcból és az Amerikai Egyesült Államokból 2008 márciusában találkozni fognak, hogy kiválasszák ezek közül a nevezések közül a nyertes, 2008-as Andersen-díjast.Az eredmény nyilvános lesz a Bolognai Gyerekkönyvvásáron, március 31-én. A díjat az IBBY 31. kongresszusán, Koppenhágában adják át 2008. szeptember 7-én.

Csodaceruza blog!!!

...minden, ami gyermekirodalom... http://csodaceruza.blogter.hu/

Pályázati felhívás

A Manó Könyvek gyerekkönyvkiadó (Líra és Lant csoport tagja) és a BMC Belgium kiadó közös pályázatot hirdet.

A pályázatot kiíró cégekről:

A Manó Könyvek a Líra és Lant csoport gyerekkönyvkiadója, amely három éve nagy sikerrel gondoz nemzetközi együttnyomásban megjelenő könyveket. Többek között a német Coppenrath (Cápa kapitány), Esslinger (Zokni a hollócska), a belga IMPS (Hupikék Törpikék) magyar licensz-tulajdonosa. A Líra és Lant csoport kiadói még a Magvető, a Corvina és az Athenaeum.

A BMC Belgium a Symfollies (http://www.symfollies.com/) animációs filmsorozat és az ahhoz kapcsolódó egyéb kiadványok és koncertrendezvények tulajdonosa. A cég tevékenységéről és céljairól a mellékelt pdf file-ban található részletes információ.

A pályázat tárgya:

A Symfollies a Minimax animációs csatornán 52 epizódos 5 perces filmsorozatot indít idén ősszel. A filmsorozatot az Operaházban megrendezésre kerülő több komolyzenei koncert is kíséri, valamint terveink szerint 2008. tavaszán megjelenik a Manó Könyvek gondozásában a Symfollies könyvsorozat.

A Symfollies animációs filmek 3D-s technikával készülnek, a könyvek is a filmek illusztrációit tartalmazzák. A Manó Könyvek kiadó és a BMC úgy ítélte meg, hogy a magyar, illetve a regionális Kelet Európai piacra a könyveket 2D-s illusztrációval jelentetné meg.

A pályázat célja, hogy kiválasszuk azt a magyar grafikusművészt, akit a Symfollies könyvsorozat 2D-s illusztrációjával meg tudunk bízni.

A pályázat témája a 3D-s illusztrációk átültetése 2D-s részletgazdag világba. A könyv főszereplői, a karakterek és maga a környezet csak annyiban változhat, ami a felismerésüket és a közös termékkör azonosítását nem gátolja.

A pályázat menete:

A mellékelt pdf minták két külön könyv anyagát tartalmazzák:
- Stradi álma
- Segíts a pilótának

A pályázathoz mindkét könyv első 5 oldalának az illusztrációit kérjük elkészíteni. A karakterekről több információ a http://www.symfollies.com/ oldalon található, itt az animációs filmekből is megtekinthető minta.

A határidő:

A pályázat beadásának határideje 2007. október 29.
A pályamunkákat e-mailben kérjük eljuttatni az alábbi címekre: hilde.mesure@bmcgroup.be és weiler.peter@lira.hu
A pályázathoz kérünk referenciamunkákat és angol nyelvű önéletrajzot is csatolni.

A pályázatokat a kiírók bírálják el. A pályázat győztesével felvesszük a kapcsolatot és megállapodunk a részletekről.


Weiler Péter
Manó Könyvek kiadó

2007. szeptember 19.

Vattacukorhajú Lány

Friss GYIE-tag blog: Horváth Mónika illusztrációi megtalálhatóak itt: http://vattacukorhajulany.blogspot.com/

A mesterek bemutatkoznak 9. Nemzetközi Rajz- és Grafikai Biennálé

Szeptember 15. és november 18. között a grafikai művészetek mesterei állnak közönség elé. A megnyitó és díjátadó ünnepség 15-én (szombat) 11 órakor kezdődik az Esterházy-palotában. A vendégeket köszöntik: Borkai Zsolt polgármester, Szakács Imre, a megyei közgyűlés elnöke. A 9. nemzetközi biennálét megnyitja: Somorjai Kiss Tibor grafikusművész, a Magyar Képzőművészeti Egyetem Képgrafika Tanszékének vezetője. Közreműködők: Ittzés Gergely fuvolaművész, Győri Ütőegyüttes. Bemutatkozások és helyszínek: A fotográfia és a kortárs grafika (Napóleon-ház), Időbeni rétegek - Ingrid Ledent belga grafikusművész, a 8. nemzetközi biennálé fődíjas alkotójának tárlata (Váczy Péter-gyűjtemény), 15 álmatlan éjszaka - Derek Besant kanadai grafikusművész kiállítása (Váczy Péter-gyűjtemény), Felület - Walter Jule kanadai grafikusművész önálló tárlata (Borsos Miklós Múzeum), A város - Vicky Tsalamata görög grafikusművész kiállítása (Zsinagóga).
PROGRAMOK
Szeptember 15., 15.00 Bemutatkozó előadások: Ingrid Ledent (Belgium), Walter Jule (Kanada), Derek Besant (Kanada), Vicky Tsalamata (Görögország). Fordító: Fejérvári Boldizsár egyetemi tanár
Szeptember 16., 11.00 Magyar alkotók bemutatkozó előadásai
Szeptember 16., 15.00 Rendhagyó városnézés - Győr a reformkorbanElőadó: Szabó Péter helytörténész
Szeptember 16., 16.00 Győr klasszicista és romantikus épületei – A városnéző sétát dr. Winkler Gábor építész, egyetemi tanár vezeti. Fordító: Fejérvári Boldizsár egyetemi tanár
Szeptember 17., 17.00 Lévay Jenő grafikusművész előadása a harmográfiáról(Napóleon-ház)

Elhunyt Hegedűs István

Életének 75. évében elhunyt Hegedűs István Munkácsy-díjas grafikus, karikaturista. Az 1932-ben született érdemes művészt, aki a jól ismert "Hihi" szignóval jegyezte rajzait, hosszan tartó betegség után csütörtökön érte a halál.
Hegedűs István 1956-ban végezte el a Magyar Képzőművészeti Főiskolát. Mesterei voltak Konecsni György, Kádár György, Koffán Károly, Barcsay Jenő.

A művész 1957-90 között a Ludas Matyi, majd az Új Ludas, később az Úritök című szatirikus folyóirat karikaturistája volt. Könyvillusztrációkat, plakátokat, címlapokat készített. Következetesen "bizonytalan" vonalakkal rajzolt, nyújtott alakjai és az átlagkarikatúrák közül éppen rajzi személyességükkel kitűnő, szikár iróniájú karikatúrái több folyóiratban is felbukkantak.
Munkásságát 1967-ben Munkácsy-díjjal, 1986-ban érdemes művész címmel ismerték el.
Főbb művei a Csodabogarak (1960), a Futok a pénzem után (Somogyi Pállal) (1967), a Nyomjuk a sódert! (Kürti Andrással) (1970), az Itt a kezem nem disznóláb (Csukás Istvánnal) (1977) és a Mátyás király (Kiss Dénessel) (1987) című könyvek. (MTI)

Keszeg Ági blog

Most bukkantam rá erre a remekjó kis rajzokkal teli illusztrációs blogra, a képek alkotója Keszeg Ági, kolozsvári illusztrátor.
A hozzávezetô link pedig: http://keszegagnes.blogspot.com/

Einar Turkowski a BIB fő díjasa

A Pozsonyi Illusztrációs Biennálé idei Grand Prix győztese Einar Turkowski német illusztrátor. (A képen a díjnyertes illusztráció látható.)

BIB Arany Alma díjat az alábbi grafikusok vehettek át:

Kamila Christiansen (Dánia)

Iwona Chmielewska (Lengyelország)

Ivan Alexandrov (Oroszország)

Alenka Sottler (Szlovénia)

Farshid Shafiee (Irán)

BIB Érmét kaptak:

Bente Olesen Nystrőm (Dánia)

Maria Ekier (Lengyelország)

Mikhail Fedorov (Oroszország)

Angela Lago (Brazília)

Hoda Hadadi (Irán)

Kiadónak járó elismerést az UNIVERSUL kiadó kapott (Chisinau, Moldova) a DE LA FACEREA LUMII CITIRE című könyvért (szerző: Claudia Partole, illusztátor: Violeta Diordiev)

Diploma, 2007.

A MOME tervezőgrafika szakán végzett szintén Sirály Dóra, aki egy rendhagyó "magazinsorozatot" tervezett diplomamunkaként, bizonyítva ezzel egyúttal azt is, hogy LEHETSÉGES alternatívát találni az illusztrált könyv mellett, amikor egy irodalmi szöveg magas szintű megformálására vállalkozik .




A jóízű, nagy formátumú (A3) oldalak Stanislaw Lem: Kiberiáda című művének a szövegeit dolgozzák fel, egész pontosan három, alapvetően különböző megjelenítést igénylő novellát. Ez a nagy méret lehetővé teszi, hogy az oldalak, oldalpárok akár önálló életet is élhessenek: a plakát, az illusztrált képes-szöveges oldalak és a képregény formanyelvét különböző arányban használva tervezte őket az alkotó. Úgy kezeli a szöveget és a képet, hogy lehetősége legyen játszani a stílusjegyekkel.



Ugyanakkor ezek a szuggesztív oldalak összefüggő kiadványként is nagyon jól tudnak működni, jó ritmusban követik egymást a különböző típusú. telítettségű lapok. A nagy méret lehetőséget ad a tér elegáns kihasználására, a tervező nem ijed meg a homogén, nagy felületektől, finoman él hol a pszeudo-nyomat hatással, hol a többrétegű áttetszőséggel, hol a pattern lehetőségeivel, - a nyomtatott betű szövetét is felhasználja akát háttérmintázatként.



A kiadványok színvilága markáns, de kiegyensúlyozott, minimál: elsősorban a nyomdai alapszínekre épül. Felidézi a low-budget nyomdatermékek hangulatát, hozzátesz a műhöz egy adagot az alternativitás, a fanzine, a street-art fűszerkonyhájából. Ami a téma szempontjából is telitalálat, hiszen a Lem szöveghez nagyon jól illik ez a fajta képi megfogalmazás.


A tipográfiai megoldások nemcsak mutatósak - mondjuk ki: szépek!:-) -, de valóban követik is a szöveget, tehát betöltik tagoló, értelmező funkcióikat is. Az alapvetően leegyszerűsített formákra felépített vizuális világot nagyon szépen ellenpontozzák a kézzel írott (vagy ilyen stílusú) szövegrészek, feliratok.


Inspirációs forrásként használta Dóra az Emigre és a Baseline magazinok világát. Sokat merített Chris Ware munkáiból, egyéni hangvételű képregényeit, a történetek vizuális dramaturgiáját, valamint a betű és kép együttes használatát képregényeiben példértékűnek tartja. A francia grafikus páros munkái, a LesFreds, valamint a Heads of State csapat posterei is hatottak rá. Ugyanakkor ezeket az előtanulmányokat teljesértékűen integrálta, feloldotta a figurák-oldalak megteremtéséhez használt saját képalkotói stílusában. A robotvilág megalkotásához pedig gondosan tanulmányozta számos háztartási gép szerkezetét, működését, műszaki leírásait-rajzait...;-)


Az oldalpár-tervek után saját kezűleg készített rajzokat, grafikákat, feliratokat Photoshopban, CorelDraw-ban és Illustratorban végzett digitális feldolgozás követte.




Minden ízében érződik a tudatos tervezői gondolkodás - nem véletlenszerű találgatásról, stílusgyakorlatról van szó, hanem kiforrott, magabiztos, érett alkotásról.
Nagyon játékos, könnyed, eredeti munka született így - bárcsak lennének nálunk is rétegízlést is kiszolgálni kész kiadók...:-)

Gratulálunk!:-))

Gyermekirodalom kritika

Nagy Boldizsár gyerekirodalom-kutató és kritikus blog oldala. http://kritikusvagyok.sfblogs.net/

Nicoletta Ceccoli

http://www.nicolettaceccoli.com/index.html

Éditions Thierry Magnier

Nem akarok senkit sem megbántani, de elég csak ránézni ennek a kiadónak a kínálatára. A borítók magukért beszélnek. És milyen is lenne a kiadó, ha nem francia?

A kiadó weboldalán még több kedvemre való könyv. Nálunk miért nincsenek ilyen könyvek??????

"Színek és olimpia" - Pályázati felhívás a 2008-ban Kínában megrendezésre kerülő III. Pekingi Nemzetközi Művészeti Biennáléra

A III. Pekingi Nemzetközi Művészeti Biennálé ("The Third Beijing International Art Biennale, China 2008") a pekingi olimpiai játékok ideje alatt tart majd nyitva 2008. júliusától augusztusig. A szervezők várják a magyar művészek alkotásait is.
A pályaműveket a III. Pekingi Nemzetközi Művészeti Biennáléra vonatkozó részletes pályázati felhívás alapján kell elkészíteni és a szervezők részére eljuttatni. A felhívás, amely tartalmazza a szükséges információkat a pályaművek választható témájáról, kivitelezési technikájáról (méret, befejezésének ideje, stb.) és a Biennálén való részvételhez szükséges dokumentációról és egyéb feltételekről, hozzáférhető a Biennálé honlapján (www.bjbiennale.com.cn), továbbá az Oktatási és Kulturális Minisztérium Ügyfélszolgálati Irodájában.
A jelentkezésnek a pályázati felhívásban feltüntetett módon 2007. szeptember 30-áig kell megérkeznie a felhívásban megjelölt címre.
Az Oktatási és Kulturális Minisztérium Ügyfélszolgálati Irodájának munkatársai az angol nyelvű tájékoztatót és a regisztrációhoz szükséges anyagokat igény esetén vidékre postán elküldik. (Cím: Budapest, V. kerület, Szalay és Honvéd utca sarok, postai cím: 1055 Bp. Szalay u. 10-14., Telefon: 473-7670, 473-7755. Nyitva: hétfőtől csütörtökig: 9.00-12.00 és 13.00-16.00 óra között, pénteken 9.00-től 12.00 óráig).

Európa Kulturális Fővárosa - Pécs, 2010

A GYIE az Európa Kulturális Fővárosa – Pécs, 2010 címmel pályázatot nyújtott be Illusztrációs Biennálé megszervezésére.

A programjavaslatot művészeti igazgató és a bírálók az EKF szellemiségéhez, illetve az EKF kulturális koncepciójához való nem kielégítő kapcsolódás, a várhatóan alacsony szintű kulturális és művészeti hozadék, az adott témában ígéretesebb más pályázatokkal való összevetés alapján, vagy a rendelkezésre álló pénzügyi keretek szabta korlátok miatt nem javasolták felvételre az EKF hivatalos programtervébe.

Sajnos!

Vidámság, depresszió Varga Zsófi képein

Fiatal képzőművésznő, Varga Zsófi mutatkozott be a Magyar Alkotóművészek Országos Egyesületének kiállításán. A Duna Galériában az elmúlt két év festményeit, térplasztikáit állította ki.
Kísérletező alkatát mutatta a műfaji különbségek mellett, a festészeti-grafikai témaválasztása és megközelítése. Mesekönyv-illusztrációktól kezdve / Kányádi Sándor kötet / a megrázóan szomorú Aszódi fiúnevelő / olaj,vászon / sorozatig láthattuk szerteágazó érdeklődését. A 2007-ben készült Aszódi sorozat az épített tér és a benne élő emberi lény viszonyát elemzi. (Artnet)
A kiállítás szeptember 16-áig tekinthető meg 10-től 18 óráig.
Duna Galéria (XIII. Pannónia u. 95.)

BIB 2007

A Pozsonyi Illusztrációs Biennálé (BIB) a gyermekkönyv-illusztrátorok számára szervezett nemzetközi kiállítás. A résztvevő fiatal illusztrátorok a világ számos országából érkeznek. Magyarországról is rendszeresen állítanak ki művészek a BIB-en. Idén 21. alkalommal rendezik meg a kiállítást, amely szeptember 7-től október végéig látható. A biennáléhoz különböző programok, workshopok is kapcsolódnak, mint például az Albín Brunovský műhely vagy a nemzetközi szimpozium.

Mesék a szemnek a Magyar Grafikában

Pálfi Gyuri hívta fel a figyelmemet arra, hogy a Magyar Grafika júliusi számában hosszú cikk jelent meg a Ponton Galériában szervezett kiállításunkról.

Christian Voltz

Christian Voltz online portfóliója: http://www.christianvoltz.com/

Bologna 2007

Képsorok a 2007-es Bolognai Vásárról a franciák szemszögéből.